all our products are inspired by Eastern culture
in particular the simplicity of origami
ラミン・ラザニ
ラミン・ラザニ (Ｒａｍｉｎ　Ｒａｚａｎｉ)は、折り紙芸術にインスピレーションを得て、独創的な形をデザインしました。彼の作品は光と影にハンドメイドの要素を結びつけ、幾何学と建築学のエッセンスを、折ったり切ったりするテクニックを通して、あますところなく表現しています。 Ｒａｍｉｎ　Ｒａｚａｎｉはこれまでずっと折り紙芸術の世界で活躍してきました。その経験が生かされたデザインは、正確な計算に基づき、幾何学のエッセンスを超越したものとなっています。彼は折り紙芸術を応用して自在にデザインし、簡単な素材、たとえばボール紙やポリプロピレンなどから、２Ｄや３Ｄの立体を創造することによって、彼のこの　ＺｚｚｏｏＬＩＧＨＴ　「アニマルライト」シリーズを作り上げました。
強いフローレンス文化感をもつ会社
OFFICINA CREA

装飾ランプ（PP製）の先駆者として

Officina Crea はフィレンツェ近くのセント・フィレンティーノにあり、活発な代理店ネットワークにより世界的に競争力を持つグローバルな会社です。

探求心と改革心から生まれる斬新なデザイン

Officina Creaは品質とアフターサービスに力を入れ、首尾一貫した信念を持ったデザインと生産現場により、個性あふれるライティングコレクションを開発してきました。

成功に向けての努力

全ての始まりは自然の影響を受け、今なお独自の個性と特徴的なスタイルを持つ商品ラインナップ。Officina Creaはデザインと契約に基づいたプロジェクトなど進めます。

safety and child-friendly environment
子供の安全
子どもの安全は、家庭用品において最も重要な条件です。ＺｚｚｏｏＬＩＧＨＴシリーズは、全ての製品において、子どもの安全と子どもに適したものであるとの認証を受けています。

　ＺｚｚｏｏＬＩＧＨＴシリーズは、子どもの安全面からみて、最も先進的なライトの一つです。製品は先進的な部品から作られており、軽くて壊れにくくなっています。全生産過程において、欧州統一規格（ＥＮ）及び国際電気標準会議（ＩＥＣ）の厳しい品質基準に適合しており、ＺｚｚｏｏＬＩＧＨＴシリーズの製品には全て、ＣＥ認証マークがついています。